Voy a lavar la ropa

6 phrases from “Voy a lavar la ropa”

Each phrase has a plain explanation and real lines from the show. Tap “Hear it” to jump to that moment.

Listen & read along

00:00Intro

Diego¡Hola a todos! Bienvenidos a nuestro podcast de español.Hello everyone! Welcome to our Spanish podcast.

Camila¡Hola, Diego! Qué gusto estar aquí contigo hoy.Hello, Diego! What a joy to be here with you today.

DiegoIgualmente, Camila. Hoy mi silla tiene ropa sucia.Same here, Camila. Today my chair has dirty clothes on it.

Camila¡Ja, ja, ja! Siempre dejas camisas sobre las sillas.Ha, ha, ha! You always leave shirts on the chairs.

DiegoEs verdad. Ayer dejé una camisa blanca ahí.It is true. Yesterday I left a white shirt there.

CamilaY yo vi un calcetín rojo cerca de tu mesa.And I saw a red sock near your table.

DiegoNo lo pongas con la ropa blanca, por favor.Do not put it with the white clothes, please.

CamilaPor eso hoy hablamos de lavar la ropa en casa.That is why today we talk about washing clothes at home.

DiegoHoy vamos a aprender frases simples para la casa.Today we are going to learn simple phrases for the house.

CamilaMe gusta este tema. Es una tarea de todos los días.I like this topic. It is a job for every day.

DiegoA mí me gusta lavar por la mañana, con café.I like to wash in the morning, with coffee.

CamilaYo no estoy de acuerdo. Prefiero lavar por la noche.I do not agree. I prefer to wash at night.

Diego¡Qué diferencia! Yo quiero sol en el patio.What a difference! I want sun on the patio.

CamilaEntonces vamos a unir las dos ideas.Then we are going to join the two ideas.

DiegoMe gustaría un plan simple para el domingo.I would like a simple plan for Sunday.

CamilaPerfecto. El domingo lavamos por la mañana. Luego tomamos café juntos.Perfect. On Sunday we wash in the morning. Then we drink coffee together.

DiegoHoy aprendemos seis frases útiles para esa tarea.Today we learn six useful phrases for that job.

CamilaSon frases para lavar, tender y doblar la ropa.They are phrases to wash, hang, and fold the clothes.

DiegoVamos a escuchar nuestras seis frases de hoy, en orden.Let's listen to our six phrases of today, in order.

CamilaNuestra primera frase es: Voy a lavar la ropa.Our first phrase is: Voy a lavar la ropa.

DiegoLa segunda frase pone orden: Separé la ropa blanca.The second phrase makes order: Separé la ropa blanca.

CamilaLa tercera frase usa jabón: Eché jabón en la lavadora.The third phrase uses soap: Eché jabón en la lavadora.

DiegoLa cuarta frase saca todo: Saqué la ropa mojada.The fourth phrase takes everything out: Saqué la ropa mojada.

CamilaLa quinta frase busca el sol: Voy a tender la ropa.The fifth phrase looks for the sun: Voy a tender la ropa.

DiegoY la sexta frase cierra el trabajo: Doblé la ropa limpia.And the sixth phrase closes the work: Doblé la ropa limpia.

CamilaSeis frases claras para estudiantes de nivel A1 y A2.Six clear phrases for A1 and A2 students.

DiegoEl domingo pasado tú lavaste mucha ropa en Guadalajara, ¿verdad?Last Sunday you washed a lot of clothes in Guadalajara, right?

CamilaSí. Te cuento mi historia completa del domingo pasado, con calma.Yes. I will tell you my complete story from last Sunday, calmly.

CamilaEl domingo pasado por la mañana, tomé un café en mi patio.Last Sunday morning, I had a coffee on my patio.

DiegoTu patio en Guadalajara tiene mucho sol, ¿no?Your patio in Guadalajara has a lot of sun, right?

CamilaSí, el piso tiene muchos colores, y hay flores muy vivas.Yes, the floor has many colors, and there are very bright flowers.

DiegoEsas flores rosadas se ven hermosas en las fotos.Those pink flowers look beautiful in photos.

CamilaVi un montón de ropa sucia junto a la puerta.I saw a pile of dirty clothes next to the door.

Diego¡Ay, no! Ese montón siempre crece muy rápido.Oh, no! That pile always grows very fast.

CamilaToqué la canasta llena, y dije: Voy a lavar la ropa.I touched the full basket, and said: Voy a lavar la ropa.

DiegoEsa frase me ayuda cada domingo en mi casa.That phrase helps me every Sunday in my house.

CamilaLlevé la canasta hasta la máquina de lavar.I carried the basket to the washing machine.

DiegoLa lavadora, o sea, la máquina para lavar ropa.The washer, I mean, the machine for washing clothes.

CamilaAbrí la puerta, y vi camisas blancas con un calcetín rojo.I opened the door, and I saw white shirts with a red sock.

Diego¡Ja, ja, ja! El calcetín rojo causa un problema grande.Ha, ha, ha! The red sock causes a big problem.

CamilaPrimero, separé la ropa blanca de la ropa de color.First, I separated the white clothes from the colored clothes.

DiegoMuy bien. Así la camisa blanca no cambia de color.Very good. That way the white shirt does not change color.

CamilaSaqué el calcetín rojo, y lo puse a un lado.I took out the red sock, and I put it to one side.

DiegoYo no hice eso el mes pasado, Camila.I did not do that last month, Camila.

Camila¿Qué hiciste con tu camisa blanca, Diego?What did you do with your white shirt, Diego?

DiegoLa lavé con un calcetín rojo, y ahora está rosa.I washed it with a red sock, and now it is pink.

Camila¡Ja, ja, ja! Por eso yo separo todo con calma.Ha, ha, ha! That is why I separate everything calmly.

DiegoTienes razón. Hoy aprendo de tu patio.You are right. Today I learn from your patio.

CamilaPuse la ropa blanca dentro, y eché jabón en la lavadora.I put the white clothes inside, and I put soap in the washer.

DiegoEl jabón, o sea, el producto para limpiar la ropa.The soap, I mean, the product for cleaning clothes.

CamilaCerré la puerta, y la máquina empezó su trabajo.I closed the door, and the machine started its work.

DiegoYo en mi casa voy por más café, siempre.At my house I always go for more coffee.

CamilaTomé más café en el patio, bajo las flores.I had more coffee on the patio, under the flowers.

DiegoLuego la máquina para, y llega la parte pesada.Then the machine stops, and the heavy part arrives.

CamilaLa máquina paró, y abrí la puerta con prisa.The machine stopped, and I opened the door in a hurry.

Diego¿La ropa salió muy mojada, Camila?Did the clothes come out very wet, Camila?

CamilaSí. Saqué la ropa mojada con las dos manos.Yes. I took out the wet clothes with both hands. — Saqué la ropa mojada

DiegoEsa canasta pesa mucho cuando todo está mojado.That basket weighs a lot when everything is wet.

CamilaSalí al patio, y dije: Voy a tender la ropa.I went out to the patio, and said: Voy a tender la ropa.

DiegoTender, o sea, poner la ropa al sol.To hang, I mean, to put the clothes in the sun.

CamilaPuse cada camisa en la cuerda, con mucho sol.I put each shirt on the line, with a lot of sun.

DiegoTu vecina mira el patio desde la ventana, ¿no?Your neighbor looks at the patio from the window, right?

CamilaLa señora Rosa sonrió, y yo también sonreí.Mrs. Rosa smiled, and I smiled too.

DiegoQué linda escena para un domingo lento.What a lovely scene for a slow Sunday.

CamilaMás tarde, toqué una camisa. Ya se secó.Later, I touched a shirt. It already dried.

DiegoEl sol de Guadalajara trabaja muy bien.The sun in Guadalajara works very well.

CamilaAl final, doblé la ropa limpia sobre la mesa.In the end, I folded the clean clothes on the table.

DiegoUna torre de ropa limpia. Qué gran final.A tower of clean clothes. What a great ending.

CamilaGuardé las camisas, y el patio quedó en paz.I put the shirts away, and the patio was at peace.

DiegoAhora vamos a revisar cada frase, una por una.Now we are going to review each phrase, one by one.

DiegoVamos a empezar con nuestra primera frase: Voy a lavar la ropa.Let's start with our first phrase: Voy a lavar la ropa.

CamilaEsta frase significa "I am going to wash the clothes". O sea, voy a limpiar mi ropa sucia.This phrase, “Voy a lavar la ropa”, means “I am going to wash the clothes”. I mean, I am going to clean my dirty clothes.

DiegoLa usamos al ver ropa sucia en la silla.We use it when we see dirty clothes on the chair.

CamilaPor ejemplo: Tengo ropa sucia. Voy a lavar la ropa.For example: I have dirty clothes. Voy a lavar la ropa.

DiegoAyer la dije en mi cuarto, frente a la silla.Yesterday I said it in my room, in front of the chair.

CamilaYo la dije en el patio, frente a la canasta.I said it on the patio, in front of the basket.

DiegoAhora pasamos a la segunda frase: Separé la ropa blanca.Now we go to the second phrase: Separé la ropa blanca.

CamilaEsta frase significa "I separated the white clothes". O sea, puse la ropa blanca a un lado.This phrase, “Separé la ropa blanca”, means “I separated the white clothes”. I mean, I put the white clothes to one side.

DiegoEs el paso número uno, antes del jabón.It is step number one, before the soap.

CamilaYo no lavo blanco con rojo. Nunca.I do not wash white with red. Never.

DiegoYo sí lo hice, y mi camisa ahora es rosa.I did do that, and my shirt is pink now.

CamilaPor eso esta frase es tu mejor amiga, Diego.That is why this phrase is your best friend, Diego.

DiegoPor ejemplo: Vi un calcetín rojo, y separé la ropa blanca.For example: I saw a red sock, and Separé la ropa blanca.

CamilaUna frase corta, clara y muy útil en casa.A short, clear, and very useful phrase at home.

DiegoVamos a pasar a nuestra tercera frase útil: Eché jabón en la lavadora.Let's go to our third useful phrase: Eché jabón en la lavadora.

CamilaEsta frase significa "I put soap in the washer". O sea, puse jabón en la máquina.This phrase, “Eché jabón en la lavadora”, means “I put soap in the washer”. I mean, I put soap in the machine.

DiegoLa lavadora es la máquina para lavar ropa.The washer is the machine for washing clothes.

CamilaEché, o sea, puse el jabón dentro.I put soap, I mean, I put the soap inside.

Diego¿Cuánto jabón pones tú, Camila?How much soap do you put, Camila?

CamilaPoco jabón. Tú pones mucho, y sale jabón con aire.Little soap. You put a lot, and soap with air comes out.

Diego¡Ja, ja, ja! Un día el jabón salió hasta la cocina.Ha, ha, ha! One day the soap went all the way to the kitchen.

CamilaPor ejemplo: Puse la ropa, y eché jabón en la lavadora.For example: I put the clothes in, and Eché jabón en la lavadora.

DiegoNuestra cuarta frase saca el trabajo: Saqué la ropa mojada.Our fourth phrase takes out the work: Saqué la ropa mojada.

CamilaEsta frase significa "I took out the wet clothes". O sea, saqué la ropa con agua.This phrase, “Saqué la ropa mojada”, means “I took out the wet clothes”. I mean, I took out the clothes with water.

DiegoMojada quiere decir con agua, no seca.Wet means with water, not dry.

CamilaLa canasta pesa más, y las manos se mojan.The basket weighs more, and the hands get wet.

DiegoA mí no me gusta esa parte. Está pesada.I do not like that part. It is heavy.

CamilaA mí sí me gusta. Es la señal de ropa limpia.I do like it. It is the sign of clean clothes.

DiegoPor ejemplo: La máquina paró, y saqué la ropa mojada.For example: The machine stopped, and Saqué la ropa mojada.

CamilaLa quinta frase busca el patio: Voy a tender la ropa.The fifth phrase looks for the patio: Voy a tender la ropa.

DiegoEsta frase significa "I am going to hang the clothes". O sea, voy a poner la ropa al sol.This phrase, “Voy a tender la ropa”, means “I am going to hang the clothes”. I mean, I am going to put the clothes in the sun.

CamilaTender es poner la ropa en una cuerda.To hang is to put the clothes on a line.

DiegoYo tiendo en el patio. Tú también, Camila.I hang clothes on the patio. You do too, Camila.

CamilaSí, con sol y con aire. Se seca pronto.Yes, with sun and with air. It dries soon.

DiegoPor ejemplo: Hay sol ahora. Voy a tender la ropa.For example: There is sun now. Voy a tender la ropa.

CamilaY nuestra sexta frase de hoy es: Doblé la ropa limpia.And our sixth phrase of today is: Doblé la ropa limpia.

DiegoEsta frase significa "I folded the clean clothes". O sea, hice un paquete de ropa en orden.This phrase, “Doblé la ropa limpia”, means “I folded the clean clothes”. I mean, I made a pack of clothes in order.

DiegoDoblar es poner una parte sobre la otra.To fold is to put one part over the other.

CamilaAl final queda una torre pequeña sobre la mesa.In the end there is a small tower on the table.

DiegoPor ejemplo: La camisa ya está seca. Doblé la ropa limpia.For example: The shirt is already dry. Doblé la ropa limpia.

CamilaSeis frases, y un domingo más fácil en casa.Six phrases, and an easier Sunday at home.

DiegoVamos a unir todo en un plan de domingo.Let's join everything in a Sunday plan.

CamilaPor la mañana, tú dices: Voy a lavar la ropa.In the morning, you say: Voy a lavar la ropa.

DiegoLuego yo separo, y tú echas el jabón.Then I separate, and you put in the soap.

CamilaDespués sacamos, tendemos, y al final doblamos.After that we take them out, hang them, and at the end we fold.

DiegoEse es nuestro plan juntos. Me gusta mucho.That is our plan together. I like it a lot.

CamilaAhora vamos a practicar con un diálogo corto.Now we are going to practice with a short dialogue.

DiegoVamos a hacer un juego corto en tu patio, Camila.Let's do a short game on your patio, Camila.

CamilaMe parece muy bien, Diego. Estamos en Guadalajara.That sounds very good, Diego. We are in Guadalajara.

DiegoImagina el domingo. Hay café, sol y ropa sucia.Imagine Sunday. There is coffee, sun, and dirty clothes.

CamilaYo tomo café, y veo la canasta junto a la puerta.I drink coffee, and I see the basket next to the door.

DiegoCamila, esa canasta está llena. ¿Qué vas a hacer?Camila, that basket is full. What are you going to do?

CamilaMiro el montón, y digo: Voy a lavar la ropa.I look at the pile, and I say: Voy a lavar la ropa.

DiegoTraigo la canasta hasta la máquina de lavar.I bring the basket to the washing machine.

CamilaAbro la puerta, y veo blanco, azul y un calcetín rojo.I open the door, and I see white, blue, and a red sock.

Diego¡El calcetín rojo otra vez! Sácalo ahora mismo.The red sock again! Take it out right now.

CamilaLo saco, y digo: Separé la ropa blanca.I take it out, and I say: Separé la ropa blanca.

DiegoPongo las camisas blancas dentro de la máquina.I put the white shirts inside the machine.

CamilaTú cierras, y yo echo el jabón con cuidado.You close it, and I put the soap in with care.

DiegoDigo con calma: Eché jabón en la lavadora.I say calmly: Eché jabón en la lavadora.

CamilaLa máquina trabaja. Nosotros tomamos más café.The machine works. We drink more coffee.

DiegoLa máquina para. Ahora viene la canasta pesada.The machine stops. Now the heavy basket comes.

CamilaAbro la puerta, y todo brilla con agua.I open the door, and everything shines with water.

DiegoSaco todo, y digo: Saqué la ropa mojada.I take everything out, and I say: Saqué la ropa mojada.

CamilaSalimos al patio, bajo las flores rosadas.We go out to the patio, under the pink flowers.

DiegoHay mucho sol. Es un momento perfecto.There is a lot of sun. It is a perfect moment.

CamilaSonrío, y digo: Voy a tender la ropa.I smile, and I say: Voy a tender la ropa.

DiegoYo te paso cada camisa. Tú las pones en la cuerda.I pass you each shirt. You put them on the line.

CamilaLa señora Rosa mira, y nos saluda con la mano.Mrs. Rosa looks, and she waves at us with her hand.

DiegoMás tarde, toco una camisa. Ya está seca.Later, I touch a shirt. It is already dry.

CamilaJunto todo sobre la mesa del patio.I gather everything on the patio table.

DiegoDoblo despacio, y digo: Doblé la ropa limpia.I fold slowly, and I say: Doblé la ropa limpia.

Camila¡Qué gran equipo, Diego! El patio queda en orden.What a great team, Diego! The patio is in order.

DiegoEstas conversaciones cortas dan seguridad para hablar.These short conversations give confidence to speak.

CamilaTienes razón. La práctica en voz alta ayuda mucho.You are right. Practice out loud helps a lot.

CamilaY ahora llega el momento más esperado: nuestra mini prueba de hoy.And now the most awaited moment arrives: our mini quiz of today.

DiegoCuéntame con alegría cómo vamos a jugar, Camila.Tell me with joy how we are going to play, Camila.

CamilaAquí llega nuestra mini prueba, con seis situaciones prácticas.Here comes our mini quiz, with six practical situations.

DiegoEstoy listo y muy atento para responder a cada situación, Camila.I am ready and paying close attention to answer each situation, Camila.

CamilaAquí viene la situación número uno.Here comes situation number one.

DiegoCuéntame la primera situación, por favor.Tell me the first situation, please.

CamilaVes un montón de ropa sucia el domingo. ¿Qué dices?You see a pile of dirty clothes on Sunday. What do you say?

DiegoDigo con energía: Voy a lavar la ropa.I say with energy: Voy a lavar la ropa.

Camila¡Muy bien, Diego! Una frase clara para empezar el trabajo.Very good, Diego! A clear phrase to start the work.

CamilaPasamos ahora a la situación número dos.Now we go to situation number two.

DiegoVamos con la segunda pregunta, estoy listo.Let's go with the second question, I am ready.

CamilaTienes camisas blancas y un calcetín rojo. ¿Qué hiciste?You have white shirts and a red sock. What did you do?

DiegoTengo cuidado, y digo: Separé la ropa blanca.I am careful, and I say: Separé la ropa blanca.

Camila¡Excelente! Así tu camisa no se pone rosa.Excellent! That way your shirt does not turn pink.

CamilaAhora escucha con atención la situación número tres.Now listen carefully to situation number three.

DiegoDime la tercera situación, Camila.Tell me the third situation, Camila.

CamilaLa ropa blanca ya está dentro. ¿Qué hiciste con el jabón?The white clothes are already inside. What did you do with the soap?

DiegoRespondo con calma: Eché jabón en la lavadora.I answer calmly: Eché jabón en la lavadora.

Camila¡Perfecto, Diego! Jabón en la máquina, y listo.Perfect, Diego! Soap in the machine, and done.

CamilaVamos directo con la situación número cuatro.Let's go straight to situation number four.

DiegoAdelante con la cuarta situación del día.Go ahead with the fourth situation of the day.

CamilaLa máquina paró, y abres la puerta. ¿Qué hiciste?The machine stopped, and you open the door. What did you do?

DiegoSaco todo, y digo: Saqué la ropa mojada.I take everything out, and I say: Saqué la ropa mojada.

Camila¡Qué bien! Esa canasta pesada es parte del trabajo.How nice! That heavy basket is part of the work.

CamilaAquí tenemos la situación número cinco.Here we have situation number five.

DiegoCuéntame la quinta situación de nuestra prueba.Tell me the fifth situation of our quiz.

CamilaSales al patio, y hay mucho sol. ¿Qué dices?You go out to the patio, and there is a lot of sun. What do you say?

DiegoMiro el sol, y digo: Voy a tender la ropa.I look at the sun, and I say: Voy a tender la ropa.

Camila¡Exacto! El sol de Guadalajara ayuda mucho.Exactly! The sun in Guadalajara helps a lot.

CamilaY terminamos nuestra prueba con la situación número seis.And we finish our quiz with situation number six.

DiegoEstoy listo y atento, para la última pregunta.I am ready and paying attention, for the last question.

CamilaLa ropa ya está seca sobre la mesa. ¿Qué hiciste?The clothes are already dry on the table. What did you do?

DiegoSonrío con calma, y digo: Doblé la ropa limpia.I smile calmly, and I say: Doblé la ropa limpia.

Camila¡Increíble trabajo, Diego! Lograste seis respuestas correctas de seis.Incredible work, Diego! You got six correct answers out of six.

Diego¡Qué gran alegría! Me siento muy contento con este resultado.What great joy! I feel very happy with this result.

CamilaY ahora pasamos a nuestro repaso final, y al reto de hoy.And now we go to our final review, and to today's challenge.

DiegoVamos a repasar una vez más nuestras seis frases, en su orden correcto.Let's review one more time our six phrases, in the correct order.

CamilaExcelente idea, vamos a repasar juntos despacio y con calma.Excellent idea, let's review together slowly and calmly.

DiegoLa frase número uno de nuestra lista es: Voy a lavar la ropa.Phrase number one on our list is: Voy a lavar la ropa.

CamilaLa frase número dos para poner orden es: Separé la ropa blanca.Phrase number two to make order is: Separé la ropa blanca.

DiegoLa frase número tres para el jabón es: Eché jabón en la lavadora.Phrase number three for the soap is: Eché jabón en la lavadora.

CamilaLa frase número cuatro para la canasta es: Saqué la ropa mojada.Phrase number four for the basket is: Saqué la ropa mojada.

DiegoLa frase número cinco para el sol es: Voy a tender la ropa.Phrase number five for the sun is: Voy a tender la ropa.

CamilaY la frase número seis para la mesa es: Doblé la ropa limpia.And phrase number six for the table is: Doblé la ropa limpia.

DiegoSeis frases cortas y prácticas para usar en cualquier domingo.Six short and practical phrases to use on any Sunday.

CamilaY ahora viene nuestro reto, el reto de expresión para todos en casa.And now comes our challenge, the speaking challenge for everyone at home.

Diego¡Qué gran momento! Explica el reto de hoy con calma, Camila.What a great moment! Explain today's challenge calmly, Camila.

CamilaMiren su silla o su canasta ahora mismo, y piensen en su ropa.Look at your chair or your basket right now, and think about your clothes.

DiegoSi ven ropa sucia, ¿qué frase van a decir en voz alta?If you see dirty clothes, what phrase are you going to say out loud?

CamilaDigan la frase con voz clara, frente al espejo.Say the phrase with a clear voice, in front of the mirror.

DiegoPor ejemplo, digan con energía: Voy a lavar la ropa ahora.For example, say with energy: Voy a lavar la ropa.

CamilaLuego separen el blanco, echen jabón, y saquen lo mojado.Then separate the white clothes, put in soap, and take out the wet ones.

DiegoDespués vamos a tender al sol. Al final vamos a doblar todo.After that we are going to hang them in the sun. In the end we are going to fold everything.

CamilaRepetir las frases en voz alta, ayuda a la memoria.Repeating the phrases out loud helps memory.

DiegoPractiquen todos los días unos minutos con estas conversaciones.Practice every day for a few minutes with these conversations.

CamilaY recuerden: el calcetín rojo no va con la camisa blanca.And remember: the red sock does not go with the white shirt.

Camila¡En especial tú, Diego! ¡Nada de camisas rosa otra vez!Especially you, Diego! No more pink shirts again!

Diego¡Ja, ja, ja! Prometo separar todo el próximo domingo.Ha, ha, ha! I promise to separate everything next Sunday.

Diego¡Les deseamos un día limpio, fresco y lleno de sol!We wish you a clean, fresh day full of sun!

Camila¡Nos vemos en el próximo episodio! ¡Hasta pronto, queridos amigos!See you in the next episode! See you soon, dear friends!

Diego¡Hasta pronto a todos, y laven su ropa con calma!See you soon everyone, and wash your clothes calmly!