Je voudrais quelque chose pour le mal de tête

6 phrases from “Je voudrais quelque chose pour le mal de tête”

Each phrase has a plain explanation and real lines from the show. Tap “Hear it” to jump to that moment.

Listen & read along

00:00Intro

EmmaBonjour à tous ! Bienvenue dans notre podcast en français facile.Hello everyone! Welcome to our slow French podcast.

LéoBonjour Emma ! Bonjour à tous nos auditeurs.Hello Emma! Hello to all our listeners.

EmmaAujourd'hui, nous allons à la pharmacie pour des achats simples.Today, we are going to the pharmacy for simple everyday purchases.

LéoC'est un sujet très utile pour tous les apprenants !It is a very useful topic for all French learners!

EmmaEn France, la croix verte lumineuse indique une pharmacie ouverte.In France, the glowing green cross indicates an open pharmacy.

LéoLa semaine dernière, après le travail, j'ai eu mal à la tête.Last week, after work, I had a headache.

EmmaAh mince ! Heureusement, il y a des pharmacies partout.Oh dear! Fortunately, there are pharmacies everywhere.

LéoC'est vrai, j'ai vu la croix verte au coin de ma rue !That is true, I saw the green cross right on my street corner!

EmmaDécouvrons ensemble nos six phrases du jour.Let us discover our six key phrases of the day together.

LéoÉcoutons la liste complète !Let us listen to the complete list!

EmmaLa première phrase, la phrase du jour, c'est : Je voudrais quelque chose pour le mal de tête.The first phrase, the phrase of the day, is: Je voudrais quelque chose pour le mal de tête.

LéoLa deuxième phrase est : J'ai aussi mal à la gorge.The second phrase is: J'ai aussi mal à la gorge.

EmmaLa troisième phrase est : Est-ce qu'il faut une ordonnance ?The third phrase is: Est-ce qu'il faut une ordonnance ?

LéoLa quatrième phrase est : C'est avant ou après le repas ?The fourth phrase is: C'est avant ou après le repas ?

EmmaLa cinquième phrase est : Vous avez aussi des pansements ?The fifth phrase is: Vous avez aussi des pansements ?

LéoEt la sixième phrase est : Je peux payer par carte ?And the sixth phrase is: Je peux payer par carte ?

EmmaAvec ces six expressions, on fait ses achats facilement.With these six expressions, you can do your shopping easily.

LéoJe peux raconter ma visite à la pharmacie du quartier.I can share the story of my visit to the neighborhood pharmacy.

EmmaParfait ! Écoutons l'histoire de Léo à la pharmacie du quartier.Wonderful! Let us listen to Léo's story at the neighborhood pharmacy.

LéoMardi matin, je suis allé à la pharmacie du quartier.On Tuesday morning, I went to the neighborhood pharmacy.

EmmaTu passes trop d'heures devant ton écran d'ordinateur !You always spend too many hours in front of your computer screen!

LéoC'est vrai, j'ai beaucoup travaillé lundi soir.That is true, I worked a lot on Monday evening.

EmmaUn peu de repos fait beaucoup de bien.A little rest always does a lot of good.

LéoJe suis donc entré dans cette pharmacie très calme.So I stepped into this very quiet pharmacy.

EmmaLe matin tôt, c'est idéal pour éviter la foule.Early morning is ideal to avoid the crowds.

LéoExactement, il y avait seulement deux clients devant moi.Exactly, there were only two customers ahead of me.

EmmaLe pharmacien t'a accueilli avec le sourire.The pharmacist welcomed you with a smile.

LéoJ'ai dit poliment : Bonjour ! Je voudrais quelque chose pour le mal de tête.I said politely: Bonjour ! Je voudrais quelque chose pour le mal de tête.

EmmaUne demande simple, claire et très polie !A simple, clear, and very polite request!

LéoIl a posé quelques questions pour comprendre ma demande.He asked a few questions to understand what I needed.

EmmaTu as bien fait de préciser tes besoins.You did well to state your needs clearly.

LéoJ'ai précisé avec calme : J'ai aussi mal à la gorge.I calmly explained: J'ai aussi mal à la gorge.

EmmaAvec le froid, la gorge s'irrite vite.With the cold weather, throats easily get irritated.

LéoIl est allé chercher des pastilles et des boîtes adaptées.He went to get suitable throat lozenges and boxes.

EmmaC'est pratique quand ces produits sont en accès libre.It is very convenient when these products are available over the counter.

LéoJ'ai donc demandé : Est-ce qu'il faut une ordonnance ?So I asked: Est-ce qu'il faut une ordonnance ?

EmmaPour ces articles, on achète directement.For these everyday items, you can buy them directly.

LéoEn effet, ces articles simples sont sans ordonnance.Indeed, these simple items are available without a prescription.

EmmaC'est important de bien lire la boîte.It is important to read the package advice carefully.

LéoEnsuite, j'ai demandé : C'est avant ou après le repas ?Then I asked: C'est avant ou après le repas ?

EmmaUne très bonne habitude pour bien les utiliser !A very good habit to use the products properly!

LéoIl m'a montré les indications sur l'emballage.He showed me the directions printed on the packaging.

EmmaTu penses toujours aux détails pratiques !You always pay attention to practical details!

LéoJ'ai pensé à ma coupure au doigt : Vous avez aussi des pansements ?I remembered a small cut on my finger: Vous avez aussi des pansements ?

EmmaEncore une petite coupure de papier au bureau ?Another little paper cut at the office?

LéoExactement ! Il m'a donné des pansements très pratiques.Exactly! He gave me very practical bandages.

EmmaEt le passage en caisse est très rapide.And checking out at the counter is often very quick.

LéoJ'ai sorti ma carte : Je peux payer par carte ?I took out my card: Je peux payer par carte ?

EmmaLa carte est acceptée presque partout en ville.Bank cards are accepted almost everywhere in town.

LéoLe paiement est passé en une seconde.The payment went through in a single second.

EmmaTu es reparti avec tout ton nécessaire !You left with everything you needed!

LéoJe suis reparti bien rassuré avec mes achats !I left feeling completely reassured with my purchases!

EmmaMoi aussi, j'ai une petite histoire à raconter.I also have a short story to share.

LéoRaconte-nous ton passage à la pharmacie, Emma !Tell us about your visit to the pharmacy, Emma!

EmmaDécouvrons mon histoire avant mon départ en randonnée.Let us discover my story before heading out for a hike.

EmmaSamedi matin, j'ai préparé mon sac pour marcher en forêt.On Saturday morning, I packed my backpack for a forest walk.

LéoTu emportes toujours une pharmacie entière dans ton sac !You always pack an entire pharmacy in your bag!

EmmaPas une pharmacie entière, juste une trousse de secours !Not a whole pharmacy, just a small first-aid kit!

LéoC'est très prudent pour une longue marche.That is very wise when setting out on a long hike.

EmmaJe suis allée à la pharmacie près de la gare.I went to the pharmacy near the train station.

LéoC'était animé dehors, mais c'était très calme à l'intérieur.It was busy outside, but it was very quiet inside.

EmmaC'était très accueillant avec de grands sourires.It was very welcoming with big friendly smiles.

LéoC'est idéal pour faire ses achats tranquillement.It is ideal for doing your shopping calmly.

EmmaJ'ai souri : Bonjour ! Je voudrais quelque chose pour le mal de tête.I smiled: Bonjour ! Je voudrais quelque chose pour le mal de tête.

LéoLa marche sous le soleil fatigue vite la tête.Walking under the sun quickly tires your head.

EmmaJ'ai pensé au vent frais dans les bois.I thought about the cool breeze blowing through the woods.

LéoEn forêt, l'air frais peut surprendre la gorge.In the forest, the cool air can surprise your throat.

EmmaJ'ai donc précisé : J'ai aussi mal à la gorge.So I specified: J'ai aussi mal à la gorge.

LéoMoi, j'aime le citron, mais le miel est très doux.Personally, I like lemon, but honey is very soothing.

EmmaLa pharmacienne m'a donné des pastilles au miel.The pharmacist gave me pleasant honey-flavored lozenges.

LéoPour ces articles, on gagne du temps sans ordonnance.For these items, you save time without needing a prescription.

EmmaJ'ai alors demandé : Est-ce qu'il faut une ordonnance ?Then I asked: Est-ce qu'il faut une ordonnance ?

LéoC'est pratique de choisir librement ses produits.It is convenient to choose your products freely.

EmmaOn achète ces pastilles simples sans ordonnance.You can buy these simple pastilles without a prescription.

LéoC'est utile de regarder le paquet.It is useful to check the box instructions.

EmmaPuis j'ai demandé : C'est avant ou après le repas ?Next I asked: C'est avant ou après le repas ?

LéoC'est très important de demander au pharmacien !It is very important to ask the pharmacist!

EmmaElle m'a conseillé de bien lire l'emballage !She advised me to read the packaging carefully!

LéoEn randonnée, les pieds ont souvent besoin d'aide !When hiking, feet often need a little extra care!

EmmaAlors j'ai demandé : Vous avez aussi des pansements ?So I asked: Vous avez aussi des pansements ?

LéoC'est parfait contre les petites ampoules !That is the perfect protection against small blisters!

EmmaElle m'a donné des pansements pour la marche.She gave me bandages designed for walking.

LéoAu comptoir, la carte évite de chercher des pièces.At the counter, paying by card avoids searching for coins.

EmmaÀ la fin, j'ai demandé : Je peux payer par carte ?At the end, I asked: Je peux payer par carte ?

LéoLe paiement sans contact est très rapide.Contactless payment is so fast and convenient.

EmmaEn deux secondes, c'était réglé avec le sourire.In two seconds, everything was settled with a smile.

LéoMaintenant, analysons chaque expression plus en détail.Now let us analyze each expression in more detail.

EmmaRegardons comment utiliser ces structures facilement !Let us look at how to use these structures easily!

EmmaPrenons notre première phrase, la phrase du jour : Je voudrais quelque chose pour le mal de tête.Let us take our first phrase, the phrase of the day: Je voudrais quelque chose pour le mal de tête.

Léo« Je voudrais » permet de demander poliment au comptoir."Je voudrais" allows you to ask politely at the counter.

EmmaC'est une formule très polie pour exprimer son besoin.It is a very polite formula to express what you need.

LéoPassons à la deuxième phrase : J'ai aussi mal à la gorge.Moving on to the second phrase: J'ai aussi mal à la gorge.

Emma« Avoir mal à » indique où on a mal."Avoir mal à" indicates where it hurts.

LéoOn dit « à la gorge » parce que c'est féminin.We say "à la gorge" because it is feminine.

EmmaLa troisième phrase est très pratique : Est-ce qu'il faut une ordonnance ?The third phrase is very practical: Est-ce qu'il faut une ordonnance ?

Léo« Une ordonnance » est le document signé par un médecin."Une ordonnance" is the official document signed by a doctor.

Emma« Est-ce qu'il faut » sert à demander si c'est obligatoire."Est-ce qu'il faut" is used to ask if something is required.

LéoContinuons avec la quatrième phrase : C'est avant ou après le repas ?Continuing with the fourth phrase: C'est avant ou après le repas ?

Emma« Avant » et « après » sont deux repères très utiles."Avant" and "après" are two very useful time markers.

LéoCette question permet de suivre les conseils de la boîte.This question helps you follow the advice on the box.

EmmaPassons à la cinquième phrase : Vous avez aussi des pansements ?Moving on to the fifth phrase: Vous avez aussi des pansements ?

Léo« Les pansements » protègent les petites coupures au doigt."Les pansements" protect small cuts on your finger.

EmmaJ'en garde toujours dans mon sac !I always keep some handy in my bag!

LéoEnfin, la sixième phrase : Je peux payer par carte ?Finally, the sixth phrase: Je peux payer par carte ?

EmmaMoi, je préfère payer en liquide pour les petits achats.Personally, I prefer paying in cash for small purchases.

LéoEt moi, je paie toujours par carte !And I always pay with my bank card!

EmmaMaintenant que nous avons tout analysé, place au jeu !Now that we have analyzed everything, time for the game!

LéoTestons vos réflexes avec notre petit quiz !Let us test your reflexes with our short quiz!

EmmaSituation numéro un. Tu as mal au front après le travail. Tu veux un conseil.Situation number one. Your head aches after work. You want advice.

LéoJe dis avec politesse : Je voudrais quelque chose pour le mal de tête.I say politely: Je voudrais quelque chose pour le mal de tête.

EmmaBravo Léo ! Situation numéro deux. Le pharmacien te pose des questions sur ta gorge.Well done Léo! Situation number two. The pharmacist asks questions about your throat.

LéoJ'explique mon autre douleur : J'ai aussi mal à la gorge.I explain my other symptom: J'ai aussi mal à la gorge.

EmmaC'est parfait ! Situation numéro trois. Tu veux savoir si le document du médecin est obligatoire.Perfect! Situation number three. You want to know if a doctor's slip is required.

LéoJe demande simplement : Est-ce qu'il faut une ordonnance ?I simply ask: Est-ce qu'il faut une ordonnance ?

EmmaTrès bien ! Situation numéro quatre. Tu as tes comprimés et tu veux un conseil.Great! Situation number four. You have your tablets and want advice.

LéoJe vérifie avec précision : C'est avant ou après le repas ?I check accurately: C'est avant ou après le repas ?

EmmaExactement ! Situation numéro cinq. Tu as une petite coupure et tu cherches une protection.Exactly! Situation number five. You have a small cut and want protection.

LéoJ'ajoute à ma demande : Vous avez aussi des pansements ?I add to my request: Vous avez aussi des pansements ?

EmmaSuper ! Situation numéro six. Tu es à la caisse pour payer par carte.Super! Situation number six. You are at the checkout to pay by card.

LéoJe demande au pharmacien : Je peux payer par carte ?I ask the pharmacist: Je peux payer par carte ?

EmmaFélicitations Léo ! Tu as réussi tout le quiz sans faute !Congratulations Léo! You solved every quiz situation without a mistake!

LéoMerci Emma ! C'était un très bon exercice pratique.Thank you Emma! That was an excellent practical exercise.

EmmaFaisons une révision rapide de nos six expressions.Let us do a quick recap of our six expressions.

LéoC'est parti pour le récapitulatif dans l'ordre !Here we go for the complete review in order!

EmmaRévisons ensemble nos six phrases du jour, dans l'ordre.Let us review our six phrases of the day together, in order.

LéoÉcoutons bien chaque phrase pour la mémoriser.Let us listen closely to each phrase to memorize it.

EmmaNuméro un : Je voudrais quelque chose pour le mal de tête.Number one: Je voudrais quelque chose pour le mal de tête.

LéoUne formule très polie pour demander conseil.A very polite formula to ask for advice.

EmmaNuméro deux : J'ai aussi mal à la gorge.Number two: J'ai aussi mal à la gorge.

LéoPour signaler une douleur dans la gorge.To mention soreness in the throat.

EmmaNuméro trois : Est-ce qu'il faut une ordonnance ?Number three: Est-ce qu'il faut une ordonnance ?

LéoPour savoir si un papier officiel est nécessaire.To find out if an official medical prescription is needed.

EmmaNuméro quatre : C'est avant ou après le repas ?Number four: C'est avant ou après le repas ?

LéoPour suivre les indications de la boîte.To follow the directions on the box.

EmmaNuméro cinq : Vous avez aussi des pansements ?Number five: Vous avez aussi des pansements ?

LéoPour protéger les petites coupures du quotidien.To protect minor everyday cuts and scrapes.

EmmaEt numéro six : Je peux payer par carte ?And number six: Je peux payer par carte ?

LéoLa question idéale pour payer au comptoir.The ideal question to pay at the counter.

EmmaEt maintenant, voici votre défi du jour !And now, here is your challenge of the day!

LéoRépétez après nous pour pratiquer à voix haute !Repeat after us to practice speaking French out loud!

EmmaRépétez avec assurance : Je voudrais quelque chose pour le mal de tête !Repeat with confidence: Je voudrais quelque chose pour le mal de tête !

LéoJe voudrais quelque chose pour le mal de tête !Je voudrais quelque chose pour le mal de tête !

EmmaBravo ! Votre prononciation est excellente.Bravo! Your French pronunciation is excellent.

LéoEntraînez-vous à répéter cette phrase chez vous.Keep practicing this phrase multiple times at home.

EmmaCes six phrases vous aideront dans toutes les pharmacies.These six phrases will help you in any French pharmacy.

LéoPrenez bien soin de vous et à très bientôt !Take good care of yourselves and see you very soon!

EmmaMerci à tous, à la prochaine !Thank you everyone, take care and see you next time!

LéoAu revoir tout le monde !Goodbye everyone!