मुझे टैक्सी चाहिए

6 phrases from “मुझे टैक्सी चाहिए”

Each phrase has a plain explanation and real lines from the show. Tap “Hear it” to jump to that moment.

Listen & read along

00:00Intro

Rohanनमस्ते मिया! आज तुम कैसी हो?Hello Mia! How are you today?

Priyaनमस्ते रायन! मैं बहुत अच्छी हूँ। आज मैं बहुत खुश हूँ।Hello Ryan! I am very good. Today I am very happy.

Rohanअरे वाह! इतनी खुशी की बात क्या है?Oh wow! What is the reason for so much happiness?

Priyaआज हम, एक बहुत काम का विषय, सीखने वाले हैं!Today we are going to learn a very useful topic!

Rohanहाँ! आज का विषय है: टैक्सी में बातचीत करना।Yes! Today's topic is: Conversation in a taxi.

Priyaसही कहा! जब हम नए शहर में जाते हैं, तो टैक्सी लेना बहुत ज़रूरी होता है।Well said! When we go to a new city, taking a taxi is very important.

Rohanभारत में जब आप घूमने आते हैं, तो टैक्सी बहुत काम आती है।When you visit India, a taxi is very useful.

Priyaटैक्सी में जाने से हमारा समय बचता है।Going in a taxi saves our time.

Rohanऔर हमें बहुत आराम भी मिलता है!And we also get a lot of comfort!

Priyaइसलिए आज के वाक्य बहुत ख़ास हैं!Therefore today's sentences are very special!

Rohanआज हम, 6 बहुत आसान, और काम के वाक्य सीखेंगे।Today we will learn 6 very easy and useful sentences.

Priyaहमारा आज का हीरो फ़्रेज़ है: मुझे टैक्सी चाहिए।Our hero phrase today is: I need a taxi.

Rohanमुझे टैक्सी चाहिए, का मतलब, बहुत ही आसान है!The meaning of 'I need a taxi' is very easy!

Priyaजब भी आपको गाड़ी की ज़रूरत हो, बस यह बोलिए!Whenever you need a car, just say this!

Rohanऔर इसके अलावा, हम 5 और काम के वाक्य भी सीखेंगे।And besides this, we will also learn 5 more useful sentences.

Priyaजैसे: यहाँ रोकिए! और कितने पैसे हुए?Like: Stop here! And how much money is it?

Rohanऔर क्या आप मीटर चलाएंगे? और जल्दी कीजिए!And will you turn on the meter? And please hurry!

Priyaऔर छठा फ़्रेज़ है: बाएं मुड़िए!And the sixth phrase is: Turn left!

Rohanये 6 वाक्य आपकी बहुत मदद करेंगे।These 6 sentences will help you a lot.

Priyaरायन, तुम बताओ। क्या तुम्हें टैक्सी में जाना पसंद है?Ryan, you tell me. Do you like going in a taxi?

Rohanहाँ मिया! मैं Team Ryan में हूँ। मुझे टैक्सी में बैठना बहुत पसंद है!Yes Mia! I am in Team Ryan. I really like sitting in a taxi!

Priyaअरे वाह! पर मैं Team Mia में हूँ। मुझे तो पैदल चलना पसंद है!Oh wow! But I am in Team Mia. I like walking!

Rohanहाहा, बहुत बढ़िया! आज हम, मुंबई की टैक्सी के बारे में, बात करेंगे!Haha, great! Today we will talk about Mumbai's taxis!

Priyaअरे वाह! मुझे मुंबई की टैक्सी बहुत पसंद हैं!Oh wow! I really like Mumbai taxis!

Rohanतो चलिए, आज की बात शुरू करते हैं!So let's start today's discussion!

Priyaरायन, कल मेरे साथ एक बहुत मज़ेदार बात हुई!Ryan, yesterday a very funny thing happened to me!

Rohanसच में मिया? क्या हुआ था?Really Mia? What happened?

Priyaकल मैं बाज़ार गई थी, और शॉपिंग करने लगी!Yesterday I went to market, and started shopping!

Rohanअच्छा! तुमने क्या-क्या ख़रीदा?Nice! What all did you buy?

Priyaमैंने बहुत सारे सुंदर कपड़े और मिठाइयाँ ख़रीदीं।I bought lots of beautiful clothes and sweets.

Rohanफिर तो तुम्हारे पास, बहुत सारा सामान, हो गया होगा!Then you must have had a lot of luggage!

Priyaहाँ! मेरे पास 4 भारी बैग थे। मैं बहुत थक गई थी।Yes! I had 4 heavy bags. I got very tired.

Rohanबाज़ार में धूप भी बहुत तेज़ होगी!The sun in the market must have been very strong too!

Priyaमुझे घर जाना था, और गाड़ी की ज़रूरत थी!I had to go home, and needed a car!

Rohanफिर तुमने क्या किया?Then what did you do?

Priyaमैं सड़क के किनारे खड़ी हो गई, और सोचने लगी: मुझे टैक्सी चाहिए!I stood by the side of the road, and thought: I need a taxi!

Rohanहाहा! क्या तुम्हें तुरंत गाड़ी मिल गई?Haha! Did you get a ride immediately?

Priyaनहीं रायन! सब गाड़ियां भरी हुई थीं। मैंने ज़ोर से कहा: मुझे टैक्सी चाहिए!No Ryan! All cabs were full. I said loudly: I need a taxi!

Rohanअरे वाह! फिर कोई टैक्सी रुकी?Oh wow! Then did any taxi stop?

Priyaहाँ! एक सुंदर काली और पीली टैक्सी रुकी। मैंने ड्राइवर से कहा: मुझे टैक्सी चाहिए!Yes! A beautiful black and yellow taxi stopped. I told the driver: I need a taxi!

Rohanवाह मिया! ड्राइवर ने क्या कहा?Wow Mia! What did the driver say?

Priyaड्राइवर बहुत अच्छा था। उसने मुस्कुराकर कहा: बैठ जाइए! मैं बहुत खुश हो गई।The driver was very nice. He smiled and said: Please sit! I became very happy.

Rohanड्राइवर ने बैग, गाड़ी में रख दिए होंगे!The driver must have put bags in the car!

Priyaहाँ! उसने बहुत मदद की। टैक्सी में ठंडी हवा चल रही थी।Yes! He helped a lot. Cool air was blowing in the taxi.

Rohanबहुत बढ़िया! जब भी आपको गाड़ी चाहिए, बस कहिए: मुझे टैक्सी चाहिए!Great! Whenever you need a cab, just say: I need a taxi!

Priyaहाँ! अगर आपका दोस्त भी पूछे, तो कहिए: मुझे टैक्सी चाहिए!Yes! Even if your friend asks, say: I need a taxi!

Rohanक्या तुम, मुंबई की टैक्सी के बारे में, एक ख़ास बात जानती हो?Do you know a special fact about Mumbai taxis?

Priyaक्या ख़ास बात रायन? मुझे बताओ!What special fact Ryan? Tell me!

Rohanमुंबई में लोग, काली-पीली टैक्सी, बहुत पसंद करते हैं!In Mumbai people really like black and yellow taxis!

Priyaहाँ! इनका रंग काला और पीला होता है। ये दूर से ही दिख जाती हैं।Yes! Their color is black and yellow. They can be seen from afar.

Rohanकाला और पीला रंग, देखने में, बहुत अच्छा लगता है।Black and yellow color looks very nice to see.

Priyaऔर रात में भी, यह आसानी से दिखती है!And at night too, it is easily seen!

Rohanमैंने सुना है, ड्राइवर अक्सर चाय के स्टॉल पर, चाय पीते हैं!I heard drivers often drink tea at tea stalls!

Priyaहाँ रायन! यह मुंबई का बहुत मशहूर कल्चर है।Yes Ryan! This is a very famous Mumbai culture.

Rohanड्राइवर चाय पीते हैं, और आपस में बातें करते हैं!Drivers drink tea, and talk to each other!

Priyaयह बहुत ही प्यारा दृश्य होता है!This is a very lovely sight!

Rohanइसलिए जब भी, मुझे गाड़ी की ज़रूरत होती है, मैं कहता हूँ: मुझे टैक्सी चाहिए!So whenever I need a ride, I say: I need a taxi!

Priyaहाहा, बहुत अच्छे! अब हम अपने दूसरे फ़्रेज़ सीखते हैं!Haha, very good! Now we learn our other phrases!

Rohanअब हम, अपने बाकी 5 वाक्य सीखेंगे!Now we will learn our remaining 5 sentences!

Priyaहमारा दूसरा फ़्रेज़ है: यहाँ रोकिए।Our second phrase is: Stop here.

Rohanयहाँ रोकिए का मतलब है "Stop here"।The meaning of 'yahan rokiye' is 'Stop here'.

Priyaजब आपका घर या होटल आ जाए, तो ड्राइवर से कहिए: यहाँ रोकिए!When your home or hotel arrives, tell the driver: Stop here!

Rohanजैसे जब मैं बाज़ार पहुँचता हूँ, तो मैं कहता हूँ: यहाँ रोकिए! शुक्रिया!Like when I reach the market, I say: Stop here! Thank you!

Priyaहाँ, ड्राइवर तुरंत गाड़ी रोक देगा। यह बहुत आसान है!Yes, the driver will stop the car immediately. This is very easy!

Priyaहमारा तीसरा फ़्रेज़ है: कितने पैसे हुए?Our third phrase is: How much money is it?

Rohanकितने पैसे हुआ? का मतलब है "How much cost?"।The meaning of 'kitne paise hue?' is 'How much cost?'.

Priyaसफ़र ख़त्म होने पर, पैसे देने के लिए पूछिए: कितने पैसे हुआ?At the end of the trip, to pay money ask: How much money is it?

Rohanभारत में, आप कैश या डिजिटल पे कर सकते हैं!In India, you can pay cash or digital pay!

Priyaड्राइवर आपको सही किराया बता देगा।The driver will tell you the correct fare.

Rohanफिर आप आसानी से पैसे दे सकते हैं।Then you can pay money easily.

Priyaहमारा चौथा फ़्रेज़ है: क्या आप मीटर चलाएंगे?Our fourth phrase is: Will you turn on the meter?

Rohanक्या आप मीटर चलाएंगे? का मतलब है "Meter on?"।The meaning of 'kya aap meter chalayenge?' is 'Meter on?'.

Priyaटैक्सी में बैठते ही हमेशा पूछिए: क्या आप मीटर चलाएंगे?As soon as you sit in the taxi always ask: Will you turn on the meter?

Rohanमीटर चलाने से आपको सही दाम देना पड़ेगा।Turning on the meter makes you pay the correct price.

Priyaमीटर में रुपये साफ़ दिखाई देते हैं।Rupees are clearly visible in the meter.

Rohanइससे कोई भी आपसे ज़्यादा पैसे नहीं मांगेगा!Because of this no one will ask you for extra money!

Priyaहमारा पांचवां फ़्रेज़ है: जल्दी कीजिए।Our fifth phrase is: Please hurry.

Rohanजल्दी कीजिए का मतलब है "Hurry please"।The meaning of 'jaldi kijiye' is 'Hurry please'.

Priyaअगर आपको स्टेशन जाना हो, और देर हो रही हो, तो कहिए: जल्दी कीजिए!If you need to go to station, and are getting late, say: Please hurry!

Rohanअगर ट्रेन का टाइम हो गया हो, तो यह बोलना बहुत काम आता है।If it's train time, saying this is very useful.

Priyaड्राइवर समझ जाएगा और थोड़ा तेज़ चलाएगा!The driver will understand and drive a bit faster!

Rohanपर हमेशा ध्यान रखिए, सुरक्षा सबसे पहले है!But always remember, safety comes first!

Priyaऔर हमारा छठा फ़्रेज़ है: बाएं मुड़िए।And our sixth phrase is: Turn left.

Rohanबाएं मुड़िए का मतलब है "Turn left"।The meaning of 'baayein mudiye' is 'Turn left'.

Priyaरास्ता बताते समय अगर बाईं तरफ जाना हो, तो बोलिए: बाएं मुड़िए!When giving directions if you need to go left, say: Turn left!

Rohanऔर अगर दाईं तरफ जाना हो, तो कहिए: दाएं मुड़िए!And if you need to go right, say: Turn right!

Priyaऔर सीधे जाने के लिए कहिए: सीधा जाइए!And to go straight say: Go straight!

Rohanये तीनों शब्द, रास्ता बताने के लिए, बहुत ज़रूरी हैं!These three words are very necessary for giving directions!

Priyaरायन, तुम किस टीम में हो?Ryan, which team are you in?

Rohanमैं तो हमेशा Team Ryan में हूँ! टैक्सी में जाना आरामदायक होता है!I am always in Team Ryan! Going in a taxi is comfortable!

Priyaऔर मैं Team Mia में हूँ! मुझे घूमना और पैदल चलना पसंद है!And I am in Team Mia! I like walking around!

Rohanहाहा, हम दोनों की पसंद अलग है, पर दोनों तरीके बढ़िया हैं!Haha, both our choices are different, but both ways are great!

Priyaरायन, क्या तुम एक अंदाज़ा लगा सकते हो?Ryan, can you make a guess?

Rohanकिस बात का अंदाज़ा मिया?A guess about what Mia?

Priyaमुंबई में कितनी काली-पीली टैक्सियाँ चलती हैं?How many black and yellow taxis run in Mumbai?

Rohanउम्म, क्या 5,000 टैक्सियाँ हैं?Umm, are there 5,000 taxis?

Priyaनहीं! मैंने सुना है कि मुंबई में 20,000 से भी ज़्यादा काली-पीली टैक्सियाँ हैं!No! I heard that in Mumbai there are more than 20,000 black and yellow taxis!

Rohanअरे वाह! 20,000 टैक्सियाँ! यह तो बहुत बड़ा नंबर है!Oh wow! 20,000 taxis! That is a very big number!

Priyaअच्छा रायन, एक और सवाल का अंदाज़ा लगाओ!Okay Ryan, make a guess for one more question!

Rohanहाँ मिया, पूछो! मैं सोचने के लिए तैयार हूँ!Yes Mia, ask! I am ready to think!

Priyaमुंबई में टैक्सी सेवा कितने साल पुरानी है?How many years old is the taxi service in Mumbai?

Rohanक्या 50 साल पुरानी है?Is it 50 years old?

Priyaनहीं! मैंने सुना है, यह 100 साल से, ज़्यादा पुरानी है!No! I heard that it is more than 100 years old!

Rohanअरे वाह! 100 साल! इसका इतिहास तो बहुत पुराना है!Oh wow! 100 years! Its history is very old!

Priyaरायन, अब हमारी प्रैक्टिस का समय आ गया है!Ryan, now it's time for our practice!

Rohanमैं पूरी तरह से तैयार हूँ मिया! तुम सवाल पूछो!I am completely ready Mia! You ask questions!

Priyaपहला सवाल! तुम स्टेशन पर खड़े हो, और गाड़ी चाहिए। तुम क्या बोलोगे?First question! You stand at station, and need a ride. What will you say?

Rohanमैं बहुत साफ़ आवाज़ में बोलूँगा: मुझे टैक्सी चाहिए!I will say in a very clear voice: I need a taxi!

Priyaअरे वाह! एकदम सही जवाब!Oh wow! Absolutely correct answer!

Priyaदूसरा सवाल! तुम गाड़ी में बैठ गए, और सही दाम चाहते हो। तुम क्या पूछोगे?Second question! You sat in cab, and want right price. What will you ask?

Rohanमैं तुरंत पूछूँगा: क्या आप मीटर चलाएंगे?I will immediately ask: Will you turn on the meter?

Priyaशाबाश! यह बहुत समझदारी भरा सवाल है।Well done! This is a very wise question.

Priyaतीसरा सवाल! ट्रेन का टाइम है, और देर हो रही है। तुम क्या कहोगे?Third question! Train time is near, and getting late. What will you say?

Rohanमैं थोड़ा परेशान होकर कहूँगा: जल्दी कीजिए!I will say with a bit of worry: Please hurry!

Priyaबहुत बढ़िया! ड्राइवर तुरंत तेज़ गाड़ी चलाएगा।Great! The driver will immediately drive fast.

Priyaचौथा सवाल! तुम्हें मोड़ पर बाईं तरफ जाना है। तुम रास्ता कैसे बताओगे?Fourth question! You need to go left at the turn. How will you show the way?

Rohanमैं हाथ से दिखाकर कहूँगा: बाएं मुड़िए!I will show with my hand and say: Turn left!

Priyaबिलकुल सही! ड्राइवर बाईं तरफ मुड़ जाएगा।Absolutely right! The driver will turn left.

Priyaपांचवां सवाल! तुम होटल पहुँच गए, और गाड़ी रुकवाना चाहते हो। तुम क्या कहोगे?Fifth question! You reached hotel, and want to stop car. What will you say?

Rohanमैं आराम से बोलूँगा: यहाँ रोकिए!I will calmly say: Stop here!

Priyaअरे वाह! ड्राइवर तुरंत गाड़ी रोक देगा।Oh wow! The driver will stop the car immediately.

Priyaछठा सवाल! अब तुम्हें पैसे देने हैं। तुम किराया कैसे पूछोगे?Sixth question! Now you have to pay money. How will you ask the fare?

Rohanमैं अपना बटुआ निकालकर पूछूँगा: कितने पैसे हुए?I will take out my wallet and ask: How much money is it?

Priyaलाजवाब! तुमने 6 के 6 सवाल सही दिए!Wonderful! You gave all 6 questions correct!

Priyaसातवां सवाल! दो बातें एक साथ बोलो! बाईं तरफ मुड़ो और गाड़ी रोको!Seventh question! Say two things together! Turn left and stop the car!

Rohanयह तो बहुत मज़ेदार है! मैं कहूँगा: बाएं मुड़िए और यहाँ रोकिए!This is very fun! I will say: Turn left and stop here!

Priyaशानदार! तुमने दोनों बातें मिलाकर बोल दीं!Fantastic! You combined both things together!

Priyaआठवां सवाल! मीटर चालू करने को कहो, और जल्दी चलने को कहो!Eighth question! Ask to turn on meter, and ask to hurry up!

Rohanमैं बोलूँगा: क्या आप मीटर चलाएंगे? जल्दी कीजिए!I will say: Will you turn on the meter? Please hurry!

Priyaबहुत अच्छे! दोनों वाक्य सही हैं!Very good! Both sentences are correct!

Priyaनौवां सवाल! तुम सीधा जाना चाहते हो, और फिर बाएं मुड़ना चाहते हो!Ninth question! You want to go straight, and then turn left!

Rohanमैं रास्ता बताते हुए कहूँगा: सीधा जाइए और बाएं मुड़िए!I will say giving directions: Go straight and turn left!

Priyaअरे वाह! एकदम सही दिशा बताई!Oh wow! Gave absolutely correct directions!

Priyaदसवां सवाल! सफ़र के अंत में पैसे पूछो, और शुक्रिया बोलो!Tenth question! At end of trip ask money, and say thank you!

Rohanमैं मुस्कुराकर कहूँगा: कितने पैसे हुए? शुक्रिया!I will smile and say: How much money is it? Thank you!

Priyaग्यारहवां सवाल! जब तुम्हें फिर से नई गाड़ी चाहिए, तो तुम क्या बोलोगे?Eleventh question! When you need a new ride again, what will you say?

Rohanमैं फिर से कहूँगा: मुझे टैक्सी चाहिए!I will say again: I need a taxi!

Priyaशाबाश रायन! तुम तो टैक्सी में, बात करने के उस्ताद, बन गए हो!Bravo Ryan! You have become a master at talking in a taxi!

Rohanयह सब तुम्हारी वजह से है मिया! तुमने बहुत अच्छा सिखाया!This is all because of you Mia! You taught very well!

Priyaरायन, आज की क्लास बहुत मज़ेदार रही!Ryan, today's class was very fun!

Rohanहाँ मिया! मुझे भी बहुत मज़ा आया।Yes Mia! I also enjoyed a lot.

Priyaआज हमने 6 बहुत काम के वाक्य सीखे।Today we learned 6 very useful sentences.

Rohanऔर मुंबई की टैक्सी के बारे में, भी जाना!And also learned about Mumbai's taxis!

Priyaसब वाक्य बहुत आसान और काम के थे।All sentences were very easy and useful.

Rohanहाँ मिया! अब हमारे सुनने वालों के लिए, आज का काम!Yes Mia! Now today's mission for our listeners!

Priyaआज का काम बहुत ही आसान है!Today's mission is very easy!

Rohanशीशे के सामने खड़े हो जाइए।Stand in front of the mirror.

Priyaऔर तीन बार ज़ोर से बोलिए: मुझे टैक्सी चाहिए!And say loudly three times: I need a taxi!

Rohanफिर तीन बार बोलिए: यहाँ रोकिए!Then say three times: Stop here!

Priyaज़ोर से बोलने से, आपका डर दूर हो जाएगा!Speaking loudly will remove your fear!

Rohanऔर आपकी हिंदी बहुत अच्छी होगी!And your Hindi will become very good!

Priyaअगली बार जब आप भारत जाएँ, तो टैक्सी में ये वाक्य ज़रूर बोलिए!Next time when you go to India, definitely say these sentences in a taxi!

Rohanऔर हाँ, भारी सामान हो तो पैदल मत चलिए, टैक्सी लीजिये!And yes, if you have heavy luggage don't walk, take a taxi!

Priyaकाली-पीली टैक्सी में बैठिए, और आराम से सफ़र कीजिए!Sit in a black and yellow taxi, and travel comfortably!

Rohanअगली बार फिर मिलेंगे दोस्तों! बाय-बाय!See you next time friends! Bye-bye!

Priyaहिंदी सीखते रहिए और बोलते रहिए! बाय!Keep learning Hindi and keep speaking! Bye!