cocoaJapanese
All Japanese lessons
Japanese · Beginner
雨が ふって きました
Rainy PicnicHero phrase雨が ふって きましたIt started raining
A1
11:43 listen
Hosted by ライアン & ミアToday you'll learn:
The vocabulary
6 phrases from “雨が ふって きました”
Each phrase has a plain explanation and real lines from the show. Tap “Hear it” to jump to that moment.
雨が ふって きましたHero phrase
雨が ふって きましたIt started raining
- 公園で 雨が ふって きました。It started raining at the park.
- お弁当の とき、雨が ふって きました。It started raining when we were having lunch.
うちで たべましょうPhrase 1
うちで たべましょうLet's eat at home
- 雨だから、うちで たべましょう。It's raining, so let's eat at home.
- ピクニックを やめて、うちで たべましょう。Let's skip the picnic and eat at home.
あたたかい おちゃを のみますPhrase 2
あたたかい おちゃを のみますDrink warm tea
- ぬれた あと、あたたかい おちゃを のみます。After getting wet, I'll drink some warm tea.
- リビングで あたたかい おちゃを のみます。I'll drink warm tea in the living room.
でんわを しますPhrase 3
でんわを しますI will make a phone call
- 友だちに でんわを します。I'll call my friend.
- 母に でんわを します。I'll call my mom.
あめが やみましたPhrase 4
あめが やみましたThe rain stopped
- 一時間 後、あめが やみました。An hour later, the rain stopped.
- やっと あめが やみました。The rain finally stopped.
とても たのしかったですPhrase 5
とても たのしかったですIt was very fun
- 雨でも、とても たのしかったです。Even with the rain, it was a lot of fun.
- きょうの 一日は とても たのしかったです。Today was a lot of fun.
The full conversation
Listen & read along
ライアン · now playing
ミアさん、こんにちは！
ShortcutsAPrevious lineDNext lineSReplay this lineRLoop this lineSpacePlay / pause
00:00Intro
Hello, Mia!
Hello, Ryan!
How are you doing today?
I'm doing great today too!
That's great!
Yesterday, something interesting happened!
Oh? What happened? Please tell me!
Yesterday, I went to the park.
I prepared for a picnic.
Wow! A picnic!
That sounds very fun!
Yes. I made a bento from the morning.
I put tea in my bag as well.
Was the weather good too?
It was very good in the morning.
But halfway through, it started raining!
Oh no! That was tough!
Were you surprised?
Yes! I was very surprised!
But we changed our plans.
And it was very fun!
That's great!
What kind of plan did you change to?
Today is a story about a rainy picnic.
It's a conversation about when plans change!
Yes. There are 6 easy phrases to learn today.
The 1st phrase is: It started raining.
The 2nd phrase is: Let's eat at home.
The 3rd phrase is: I drink warm tea.
The 4th phrase is: I will make a phone call.
The 5th phrase is: The rain stopped.
The 6th phrase is: It was very fun.
We also have a story about Japanese rain culture!
Looking forward to it!
Let's get started together!
Ryan!
Please tell us yesterday's story!
Yes. It's a story from around 11 AM yesterday.
Before lunch!
Did you go to the park?
Yes. I went to a spacious park with my friend.
I brought sandwiches.
There was fruit and tea as well.
That sounds like a delicious picnic!
Yes. We spread out our mat under a big tree.
Then we were about to eat our bento.
So, what happened?
Suddenly, the sky turned dark!
And it started raining!
Oh dear! It started raining!
Yes. Strong rain started falling.
Was the bento okay?
I hurriedly put it in my bag!
My clothes got a bit wet too.
That was rough!
Where did you go?
There was a roof in the park.
We went to that place.
A place with a roof? That was good!
Yes. It's a small sheltered roof called 'azumaya'.
Azumaya!
Japanese parks often have them!
Yes. There were benches, so we avoided rain.
On rainy days, people make dolls.
Dolls? What kind of doll?
A white doll called 'teru teru bozu'.
You hang it by the window to make a wish!
I hope it turns sunny tomorrow!
Exactly! Children often make them!
What a cute culture!
I want to make one too!
We were watching the rain under the shelter.
Did the rain not stop easily?
Yes. Strong rain was falling.
It was a pity you couldn't eat outside.
Yes. But I thought of a good plan!
Wow! What kind of plan?
I will tell you after this!
What did you do after the sheltered roof?
I will make a phone call to my friend.
'I will make a phone call'!
That's the 4th phrase!
Yes. I called a friend nearby.
What did you say?
I said, 'Let's eat at home!'
'Let's eat at home'!
That's the 2nd phrase!
Yes. Everyone went to our friend's home.
A warm room is nice!
Yes. My body is cold.
I drink warm tea.
'I drink warm tea'!
That's the 3rd phrase!
Drinking warm tea, we talked together.
We lined up our bento on the table.
A picnic in the room is fun too!
Yes. After a while, I looked outside.
Then, the rain stopped!
'The rain stopped'!
That's the 5th phrase!
Yes. A big rainbow appeared in the sky!
Wow! You saw a rainbow!
Plans changed.
But it was very fun!
'It was very fun'!
That's the 6th phrase!
Yes. Everyone laughed a lot together!
Here, let's talk about teams!
On rainy days, I want to eat at home.
I want to talk comfortably.
So I am Team Ryan!
I want to hold an umbrella and go for a walk.
A rainy park is beautiful too!
So I am Team Mia!
Everyone, are you Team Ryan?
Or are you Team Mia?
Please tell us your team name and reason!
Please tell us in the comments!
By the way, Ryan! Here is a quiz!
Oh? What kind of quiz is it?
Checking the weather before a picnic.
What percentage of people check it?
Hmm, maybe around 70%?
Close! I heard 85% of people check it!
85%! A lot of people check it!
Yes. Preparing for rain is important!
Now, it's practice time!
Yes! I will do my best today too!
I will ask questions.
Ryan, please answer them!
Understood! I'm ready!
This is the 1st question.
Rain starts falling at the park.
At that time, what do you say?
I say, 'It started raining!'
Correct! It's often used!
This is the 2nd question.
Moving from outside to inside a house.
At that time, what do you say?
I say, 'Let's eat at home!'
That's right! When eating in a room!
This is the 3rd question.
When you want to warm up your cold body.
At that time, what do you say?
I say, 'I drink warm tea!'
Great! You relax!
This is the 4th question.
Telling a friend about plans.
At that time, what do you say?
I say, 'I will make a phone call!'
Wonderful! You contact them!
This is the 5th question.
The sky brightens up and rain stops.
At that time, what do you say?
I say, 'The rain stopped!'
Correct! When rain has stopped!
This is the 6th question.
It was fun even if plans changed.
At that time, what do you say?
I say, 'It was very fun!'
Perfect! Expressing your feelings!
This is the final 7th question.
Rain starts falling again.
At that time, what do you say?
I say, 'It started raining!'
All correct! Awesome!
Thank you very much! I learned them!
We learned a lot of words today!
Yes! We can enjoy conversations on rainy days too!
Now, here is tomorrow's homework!
Tomorrow's homework! What is it?
Tomorrow, when you see rain.
Or when plans change.
Let's try saying it in front of the mirror!
Let's say 'It started raining' 3 times!
3 times in front of the mirror!
Let me speak it out loud!
Yes! Saying it out loud in your own voice is important!
With 'teru teru bozu', I hope it turns sunny!
That's right! A rainy picnic is fun too!
Everyone, thank you so much for today!
Please subscribe to the channel!
Please like the video too!
See you in the next video!
Bye-bye!
See you soon!
あなたの番Your turn
リアルな場面 6 問Practice with 6 real situations
1雨が ふって きました雨が ふって きました
公園で お弁当を 出します。そのとき、雨が 来ます。何と 言いますか？
You take out lunch in the park. Then rain comes. What do you say?2うちで たべましょううちで たべましょう
公園で 雨です。お弁当が あります。何と 言いますか？
It is raining in the park. You have lunch boxes. What do you say?3あたたかい おちゃを のみますあたたかい おちゃを のみます
雨で ぬれて、うちに 帰りました。あたたかく なりたいです。何と 言いますか？
You got wet in the rain and came home. You want to get warm. What do you say?4でんわを しますでんわを します
友だちに いま 話が したいです。となりに いません。何と 言いますか？
You want to talk to your friend now. Your friend is not next to you. What do you say?5あめが やみましたあめが やみました
一時間、うちで 待ちました。いま、雨は もう ないです。何と 言いますか？
You waited at home for one hour. There is no rain now. What do you say?6とても たのしかったですとても たのしかったです
一日が おわります。雨の ピクニックでした。何と 言いますか？
The day is over. It was a picnic in the rain. What do you say?Today's small task
Now, here is tomorrow's homework!Now, here is tomorrow's homework!
All languages · cocoaReview page for 雨が ふって きました